Permissions based on the release environment

Hi, we are using Matrix-based security with one group haveing build and release rights. We would like to further lock down that by allowing that group to do releases only to a specific environment. For example for each release we have a drop down that let’s us select where we want to deploy.
jenkins_env
Is this really possible or do we need to build different jenkins servers that can only release to one environment (with appropriate permissions).
Thank you.
T.