A problem occurred while processing the request

That message indicates you have one or more plugins running that have not been updated for the configuration form modernization that happened in Jenkins 2.277.1.

A detailed checklist of steps to identify the plugins with the problem is available in another article.