I think mark is being too literal with the word tag.
That plugin will let you add badges to any build you want however you want.
Never heard of this one. Seems it could be what your looking for
I’ve used this one in the past. Haven’t really worroed about it lately since all my config is not data driven and committed