Using minio for persistent volumes when installing Jenkins on K8s with helm

I am trying to setup Jenkins on K8s cluster with Minio providing the persistent volumes (PV). We already have Minio setup on our cluster. I have also created minio tenant with 16 PVs. My helm chart must pick the PVs automatically if integrated with minio tenant. Can someone suggest any ideas on this integration?

OS: Ubuntu 22.04 Jammy
K8s dist: kubeadm
K8s version: 1.27.02
1 controller, 3 worker nodes

Thanks in advance.