Split console output by stages

Hello. How to split console output by stages - something like azure devops output view (not monolithic text)?

Have you tried the Pipeline graph view plugin and the view that it provides?